လဲၤလဲၤပတာ်ဆူ တၢ်ဂ့ၢ်ခိၣ်တီမိၢ်ပှၢ်
တၢ်ဂ့ၢ်ခိၣ်တီမိၢ်ပှၢ်

UnitedHealthcare Connected® for MyCare Ohio လ့း(ခ)တဖၣ်လၢ ဆူၣ်ချ့တၢ်ကစီၣ်အဂီၢ်

healthfinder®
Since 1997, healthfinder® has been recognized as a key resource for finding the best government and nonprofit health and human services information on the Internet. healthfinder® links to carefully selected information and Web sites from over 1700 health-related organizations.

To file an Appeal or Grievance, please visit or FAQ section.

မၤလိအါထီၣ်

UnitedHealthcare Connected® for MyCare Ohio (Medicare-Medicaid Plan) H2531-001-000


OH UnitedHealthcare Connected™ for MyCare Ohio (Medicare-Medicaid Plan)
(သုးထီၣ်သုးလီၤလၢ တလါအံၤအပူၤဒ်သိးကကွၢ်တက့ၢ်)

UnitedHealthcare Connected®  for MyCare Ohio (Medicare-Medicaid Plan).

ATTENTION: If you speak an alternative language, language assistance services, free of charge, are available to you. Call the Member Engagement Center 1-877-542-9236 (TTY 711) , 8 AM - 8 PM, local time, 7 days a week. တၢ်ကိးလီတဲစိန့ၣ်မ့ၢ်အပှ့ၤကလီလီၤ.

ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios de asistencia gratuitos en su idioma. Llame al Centro de participación de miembros/a Servicio al Cliente al 1-877-542-9236 (TTY 711) de 8 AM a 8 PM, hora local, los 7 días de la semana. La llamada es gratuita. 

ATANSYON: Si w pale Kreyòl Ayisyen, gen sèvis èd pou lang ki disponib gratis pou ou. Rele Sant Angajman Manm/Sèvis Manm nan 1-877-542-9236 (TTY 711), 8 AM - 8 PM, lè lokal, 7 jou sou sèt. Apèl la gratis.

សម្គាល់៖ ប្រសិនបើលោកអ្នកនិយាយភាសាខ្មែរ លោកអ្នកអាចរកបានសេវាកម្មជំនួយផ្នែកភាសាដោយឥតគិតថ្លៃបាន។
ទូរសព្ទទៅមជ្ឈមណ្ឌលចូលរួមជាមួយសមាជិក/សេវាកម្មសមាជិក 1-877-542-9236 (TTY 711), 8 ព្រឹក - 8 យប់ ម៉ោងក្នុងមូលដ្ឋាន 7 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្ដាហ៍។ ការហៅទូរស័ព្ទគឺឥតគិតថ្ល។

ເຊີນຊາບ: ຖ້າທ່ານເວົ້າ ພາສາລາວ, ພວກເຮົາມີບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາໂດຍບໍ່ຕ້ອງເສຍຄ່າໃດໆໃຫ້ແກ່ທ່ານ. ໂທຫາສູນຕິດຕໍ່ພົວພັນສະມາຊິກ/ຝ່າຍບໍລິການສະມາຊິກ 1-877-542-9236 (TTY 711), 8 ໂມງເຊົ້າ - 8 ໂມງແລງ, ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ, 7 ວັນຕໍ່ອາທິດ. ການໂທແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ.

ATENÇÃO: Se fala português, é-lhe disponibilizado um serviço gratuito de assistência linguística. Telefone para o Centro de Conexão dos Associados/Serviços de Atendimento a Associados 1-877-542-9236 (TTY 711), 8h00 - 20h00, hora local, 7 dias por semana. A chamada é gratuita.

ВНИМАНИЕ! Если Вы говорите по-русски, можете бесплатно воспользоваться помощью переводчика. Звоните в центр взаимодействия с участниками/отдел обслуживания участников по номеру телефона 1-877-542-9236 (TTY 711), 8:00 - 20:00 по местному времени, без праздничных и выходных. Звонок бесплатный.

LƯU Ý: Nếu quý vị nói tiếng Việt, chúng tôi có dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ miễn phí dành cho quý vị. Xin gọi cho Trung tâm Tham gia Hội viên/Dịch vụ Hội viên 1-877-542-9236 (TTY 711), 8 AM - 8 PM, giờ địa phương, 7 ngày trong tuần. Cuộc gọi này là miễn phí.

注意：如果您说中文，您可以获得免费语言帮助服务。致电会员服务中心/会员服务 1-877-542-9236，听障专线（TTY）711，当地时间<上午 8 点 - 晚上 8 点>，每周 <7> 天。该通话是免费的。

တၢ်မၤကတၢၢ်ကွံာ်တၢ်ဃံးဃာ်အတၢ်ကဲထီၣ်သ့

ကဘၣ်မၤကတၢၢ်နတၢ်မ့ၢ်ကရူၢ်ဖိ လၢပတၢ်တိာ်ကျဲၤအပူၤဒ်လဲၣ်

How to change or end your membership in our plan If you decide to change or end your membership:

•Call the Ohio Medicaid Hotline at 1-800-324-8680, Monday – Friday from 7 AM – 8 PM and Saturday from 8 AM – 5 PM TTY users should call the Ohio Relay Service at 7-1-1; or If you have questions or need to speak with your care manager, please call UnitedHealthcare Connected® for MyCare Ohio (Medicare-Medicaid Plan) at 1-877-542-9236 (TTY 711), 8 AM – 8 PM local time, Monday – Friday (voicemail available 24 hours a day/7 days a week). If your need is urgent, you may call the Nurse Hotline at 1-800-542-8630, 24 hours a day/7 days a week. These calls are free. For more information, visit www.UHCCommunityPlan.com. UnitedHealthcare Connected® for MyCare Ohio (Medicare-Medicaid Plan) MEMBER HANDBOOK Chapter 10: Changing or ending your membership in our MyCare Ohio Plan Call Medicare at 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227), 24 hours a day, 7 days a week. TTY users (people who have difficulty hearing, or speaking) should call 1-877-486-2048. When you call ,1-800-MEDICARE, you can also enroll in another Medicare health or drug plan. More information on getting your Medicare services when you leave our plan is in the chart on page 201 in the EOC/Member Handbook. Call the Ohio Medicaid Hotline at 1-800-324-8680, Monday – Friday from 7 AM – 8 PM and Saturday from 8 AM – 5 PM TTY users should call the Ohio Relay Service at 7-1-1

• See Section A in your EOC/Member Handbook above for information on when your request to change or end your membership will take effect.

တၢ်အိၣ်သးအဂၤတဖၣ် ဖဲလၢနတၢ်မ့ၢ်ကရူၢ်ဖိကတၢၢ်ဝဲ

These are the cases when Medicare and Medicaid must end your membership in the plan:

  • If you move or take a long trip, you need to call Member Services to find out if the place you are moving or traveling to is in our plan’s service area.
  • If you have questions or need to speak with your care manager, please call UnitedHealthcare Connected® for MyCare Ohio (Medicare-Medicaid Plan) at 1-877-542-9236 (TTY 711), 8 a.m. – 8 p.m. local time, Monday – Friday (voicemail available 24 hours a day/7 days a week).

If your need is urgent, you may call the Nurse Hotline at 1-800-542-8630, 24 hours a day/7 days a week. These calls are free. လၢတၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤအဂၤတဖၣ်အဂီၢ်, လဲၤကွၢ် www.UHCCommunityPlan.com တက့ၢ်. UnitedHealthcare Connected® for MyCare Ohio (Medicare-Medicaid Plan) MEMBER HANDBOOK Chapter 10 in the EOC/Member Handbook: Changing or ending your membership in our MyCare Ohio Plan If you intentionally give incorrect information when you are enrolling and that information affects your eligibility. If you continuously behave in a way that is disruptive and makes it difficult for us to provide medical care for you and other members. If you let someone else use your Member ID Card to get medical care. You must be a United States citizen or lawfully present in the United States to be a member of our plan. The Centers for Medicare & Medicaid Services will notify us if you aren’t eligible to remain a member on this basis. We must disenroll you if you don’t meet this requirement.

We can ask Medicare and Medicaid to end your enrollment with our plan for the following reasons: 

  • If your membership ends for this reason, Medicare and/or Medicaid may have your case investigated by the Inspector General. Criminal and/or civil prosecution is also possible.

တၢ်မၤသီထီၣ်က့ၤအီၤအလီၢ်ခံကတၢၢ် - 04.30.2024 at 03:3 PM CDT

H2531_240322_072651 Approved

တၢ်တဟံးန့ၢ်မူဒါ တၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤ
(သုးထီၣ်သုးလီၤလၢ တလါအံၤအပူၤဒ်သိးကကွၢ်တက့ၢ်)

နကွၢ်ဃုကီၢ်စၢဖှိၣ်ပဒိၣ် အ Medicaid ပှာ်ယဲၤသန့ဧါ. ကွၢ်ဖဲအံၤဖဲ Medicaid.gov တက့ၢ်.

UnitedHealthcare တၢ်တိာ်ကျဲၤလၢပှဲၤခံမံၤ

တၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ်န့ၣ် တၢ်အုၣ်ကီၤအီၤခီဖျိ UnitedHealthcare တၢ်အုၣ်ကီၤခီပနံာ် (UnitedHealthcare Insurance Company) မ့တမ့ၢ် ခီဖျိခီပနံာ်တမံၤလၢဘၣ်ထွဲဒီးအီၤတမံၤ, Medicare တၢ်န့ၢ်အဘျုး (Medicare Advantage) ကရၢကရိတမံၤ လၢအိၣ်ဒီး Medicare တၢ်ဃံးဃာ်တမံၤ ဒီး တၢ်ဃံးဃာ်တမံၤဒီး ကီၢ်စဲၣ် Medicaid တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆဲးလီၤမံၤ လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤအပူၤန့ၣ် ဒိးသန့ၤသးလၢ တၢ်မၤသီထီၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအလံာ်ဃံးဃာ်လၢ Medicare န့ၣ်လီၤ. တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤန့ၣ်အိၣ်လၢ ပှၤတဂၤဂ့ၤတဂၤဂ့ၤ လၢအိၣ်ဒီးဆူၣ်ချ့တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤ လၢကီၢ်စဲၣ် ဒီး Medicare တၢ်န့ၢ်ဘျုးခံခါလၢာ်အဂီၢ်, တၢ်န့ၢ်ဘျုး တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤ ဒီး/မ့တမ့ၢ် တၢ်ပီးတၢ်လီ လီၤဆီလိာ်အသးလၢ တၢ်တိာ်ကျဲၤ/လီၢ်က၀ီၤ န့ၣ်လီၤ. တၢ်ကစူးကါ တၢ်ပာ်ပနီၣ်တဖၣ်, တၢ်ကွၢ်ကပာ်ကွံာ်တဖၣ် ဒီး/မ့တမ့ၢ် ပှာ်ဘျးစဲ တၢ်တြီဃာ်တဖၣ် လီၤ. တၢ်န့ၢ်အဘျုးတဖၣ်, တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်အုၣ်ကီၤအပှ့ၤတဖၣ် ဒီး/မ့တမ့ၢ် တၢ်ဟ့ၣ်သဃဲၤအဘူးအလဲတဖၣ်/တၢ်အုၣ်ကီၤသဃဲၤ န့ၣ်ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ် ကဆီတလဲလၢ တနံၣ်ဘၣ်တနံၣ် လါယနူအါရံၤ 1သီ န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ပာ်ဖျါထီၣ် ဖြံၣ်မံယၢၣ်အတၢ်တဟံးန့ၢ်မူဒါ

Dual Special Needs တၢ်တိာ်ကျဲၤအိၣ်ဒီး $0 ဖြံၣ်မံယၢၣ်လၢ ကရၢဖိလၢအိၣ်ဒီး Extra Help (တၢ်မၤစၢၤအဂၤ) (တၢ်ဟဲနုာ်စှၤ စ့ဆီၣ်ထွဲ) အဂီၢ်လီၤ.

တၢ်ပာ်ဖျါထီၣ် တၢ်န့ၢ်ဘျုးအတၢ်တဟံးမူဒါ

တၢ်န့ၢ်ဘျုး, တၢ်မၤအသးနီၢ်နီၢ်, ဒီး/မ့တမ့ၢ် ပီးလီတဖၣ် လီၤဆီလိာ်သး လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤ/လီၢ်က၀ီၤအဖီခိၣ်လီၤ. တၢ်ကစူးကါ တၢ်ပာ်ပနီၣ်တဖၣ်, တၢ်ကွၢ်ကပာ်ကွံာ်တဖၣ် ဒီး/မ့တမ့ၢ် ပှာ်ဘျးစဲ တၢ်တြီဃာ်တဖၣ် လီၤ.

တၢ်တဟံးန့ၢ်မူဒါဘၣ်ဃး မုၣ်ကွၢ်ပှၤဆါဂ့ၢ်ဂီၢ်အူလီတဲစိကျိၤ

တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤအံၤန့ၣ် ပှၤတကြၢးစူးကါအီၤလၢ ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူ မ့တမ့ၢ်တၢ်လိၣ်ဘၣ်တၢ်ကွၢ်ထွဲချ့ချ့တဖၣ်အဂီၢ်ဘၣ်. လၢဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်ဂ့ၢ်အပူၤန့ၣ်, ကိး 911 မ့တမ့ၢ် လဲၤဆူဂ့ၢ်ဂီၢ်အူဒၢးလၢ အဘူးကတၢၢ်တက့ၢ်. တၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤလၢတၢ်ဟ့ၣ်အီၤခီဖျိတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤအံၤန့ၣ် မ့ၢ်ထဲဒၣ်လၢ တၢ်ဟ့ၣ်တၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤတၢ်ပညိၣ်အဂီၢ်န့ၣ်လီၤ. ကသံၣ်သရၣ်မုၣ်ကွၢ်ပှၤဆါတဖၣ် ဃုထံၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်ဆါအတၢ်ဂ့ၢ်ကီတဖၣ် မ့တမ့ၢ် ဟ့ၣ်ကူၣ်ဟ့ၣ်ဖး တၢ်ကူစါယါဘျါ တသ့ဘၣ် ဒီးအ၀ဲသ့ၣ်တဖၣ် မၤပှဲၤန့ၢ်တၢ်လီၢ်လၢ နပှၤဟ့ၣ်တၢ်မၤစၢၤအတၢ်ကွၢ်ထွဲအဂီၢ် တသ့ဘၣ် န့ၣ်လီၤ. နဆူၣ်ချ့တၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤန့ၣ် ဘၣ်တၢ်ပာ်ခူသူၣ်အီၤ ဒ်သဲစးတၢ်သိၣ်တၢ်ဘျၢအသိးန့ၣ်လီၤ. တၢ်မၤစၢၤဝဲအံၤ တမ့ၢ်တၢ်အုၣ်ကီၤအတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤတခါဘၣ် ဒီးပတုာ်ကွံာ်အသးသ့ ကိးဆၢကတီၢ်ဒဲးန့ၣ်လီၤ. ပှၤကွၢ်ထွဲပှၤဆါအဂ့ၢ်ဂီၢ်အူလီတဲစိန့ၣ် တဘၣ်စူးကါအီၤလၢ ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်ဂ့ၢ်အဂီၢ်ဘၣ်, ထဲဒၣ်လၢတၢ်ဟ့ၣ်ခီဟ့ၣ်နီၤတၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤအဂီၢ်ဧိၤလီၤ.

UnitedHealthcare Connected® လၢ MyCare Ohio (Medicare-Medicaid တၢ်တိာ်ကျဲၤ) အဂီၢ်

UnitedHealthcare Connected® လၢ MyCare Ohio (Medicare-Medicaid တၢ်တိာ်ကျဲၤ) အဂီၢ်မ့ၢ်ဝဲ ဆူၣ်ချ့တၢ်တိာ်ကျဲၤ တမံၤလၢမၤလံာ်ဃံးဃာ်ဒီး Medicare ဒီး Ohio Medicaid ခံမံၤလိာ် ဒ်သိးကဟ့ၣ် တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤခံမံာ်လိာ် အတၢ်န့ၢ်အဘျုးတဖၣ် ဆူပှၤဆဲးလီၤမံၤတဖၣ်အအိၣ်န့ၣ်လီၤ. 

UnitedHealthcare Connected® (Medicare-Medicaid တၢ်တိာ်ကျဲၤ)

UnitedHealthcare Connected® (Medicare-Medicaid တၢ်တိာ်ကျဲၤ) မ့ၢ်ဝဲ ဆူၣ်ချ့တၢ်တိာ်ကျဲၤ တမံၤလၢ မၤလံာ်ဃံးဃာ်ဒီး Medicare ဒီး Texas Medicaid ခံမံၤလၢာ် ဒ်သိးကဟ့ၣ် တၢ်တိာ်ကျဲၤခံမံၤလၢာ် အတၢ်န့ၢ်ဘျုးတဖၣ် ဆူပှၤဆဲးလီၤမံၤတဖၣ်အအိၣ်န့ၣ်လီၤ.

UnitedHealthcare Connected® လၢ One Care (Medicare-Medicaid တၢ်တိာ်ကျဲၤ) အဂီၢ်

UnitedHealthcare Connected® လၢ MyCare Ohio (Medicare-Medicaid တၢ်တိာ်ကျဲၤ) အဂီၢ် မ့ၢ်ဝဲ ဆူၣ်ချ့တၢ်တိာ်ကျဲၤ တမံၤလၢ မၤလံာ်ဃံးဃာ်ဒီး Medicare ဒီး MassHealth (Medicaid) ခံမံၤလိာ် ဒ်သိးကဟ့ၣ်တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤခံမံာ်လိာ် အတၢ်န့ၢ်အဘျုးတဖၣ် ဆူပှၤဆဲးလီၤမံၤတဖၣ်အအိၣ်န့ၣ်လီၤ. 

UnitedHealthcare Connected® ဂံၢ်ခီၣ်ထံးထီရီၤတၢ်န့ၢ်ဘျုးတၢ်ဟံးန့ၢ်မူဒါ

အဝဲန့ၣ်တမ့ၢ်စရီလၢအလၢအပှဲၤဘၣ်. တၢ်န့ၢ်အဘျုးတၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤန့ၣ် မ့ၢ်ဒၣ်တၢ်ကွဲးဖျါကျၢၢ်တံၢ်အဖုၣ် ဒီးတမ့ၢ်တၢ်န့ၢ်အဘျုးတၢ်ပာ်ဖျါ လၢအလၢအပှဲၤဘၣ်. လၢတၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤအဂၤတဖၣ်အဂီၢ် ဆဲးကျိးတၢ်တိာ်ကျဲၤ မ့တမ့ၢ် ဖးကရူၢ်ဖိလံာ်ဟံးဃာ်တက့ၢ်. တၢ်ပနီၣ်တဖၣ်, တၢ်ဟ့ၣ်သဃဲၤအဘူးအလဲတဖၣ် ဒီးတၢ်တြီတဖၣ်န့ၣ် ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်ကအိၣ်ဝဲလီၤ. လၢကမၤန့ၢ်အါထီၣ် တၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤအဂၤတဖၣ်အဂီၢ်, ကိး UnitedHealthcare Connected® ကရၢဖိတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ် (Member Services) မ့တမ့ၢ်ဖး UnitedHealthcare Connected® ကရၢဖိလံာ်ဟံးဃာ်တက့ၢ်. 

UnitedHealthcare တၢ်ကွၢ်ထွဲပှၤသးပှၢ်တၢ်ဃုထၢတဖၣ် (Senior Care Options) (HMO SNP) တၢ်တိာ်ကျဲၤ

UnitedHealthcare ပှၤသးပှၢ်တၢ်ကွၢ်ထွဲအတၢ်ဃုထၢ (SCO) မ့ၢ်ဝဲ ဆူၣ်ချ့တၢ်ကွၢ်ထွဲတၢ်တိာ်ကျဲၤ သကိးဒီး Medicare တၢ်ဃံးဃာ် ဒီးအိၣ်ဒီးတၢ်ဃံဃာ်တမံၤဒီး Commonwealth of Massachusetts Medicaid တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဆဲးလီၤမံၤ လၢတၢ်တိာ်ကျဲၤအပူၤန့ၣ် ဒိးသန့ၤသးလၢ တၢ်မၤသီထီၣ်တၢ်တိာ်ကျဲၤအလံာ်ဃံးဃာ်လၢ Medicare န့ၣ်လီၤ. တၢ်တိာ်ကျဲၤအံၤ မ့ၢ်ဒ်တၢ်အိၣ်သးတၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ လၢပှၤမတၤဂ့ၤမတၤဂ့ၤ 65 ဒီးပှၤသးပှၢ်တဖၢ်လၢ တုၤထီၣ်ထီၣ်ဘးလၢ MassHealth Standard ဒီး Original Medicare ဒီးတအိၣ်ဒီး ဆူၣ်ချ့တၢ်အုၣ်ကီၤလၢကျၢၢ်ဘၢန့ၢ်အဂီၢ်လၢလၢပှဲၤပှဲၤဘၣ်တဖၣ်, လၢတပၣ်ဃုာ်ဒီး Medicare ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်အိၣ်ဒီး MassHealth Standard ဘၣ်ဆၣ် တတုၤထီၣ်ထီၣ်ဘးလၢ Original Medicare န့ၣ် ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်နကကြၢးဘၣ်လၢ ကဆဲးလီၤမံၤ လၢပ MassHealth ပှၤသးပှၢ်တၢ်ကွၢ်ထွဲတၢ်ဃုထၢတၢ်တိာ်ကျဲၤ ဒီးဒိးန့ၢ် န MassHealth တၢ်န့ၢ်အဘျုးခဲလၢာ် ခီဖျိ ပ ပှၤသးပှၢ်တၢ်ကွၢ်ထွဲအတၢ်ဃုထၢ (SCO) တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤန့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဟ့ၣ်ဆၣ်အယီၣ် တၢ်တဟံးန့ၢ်မူဒါ

ကိးနံၣ်ဒဲး, Medicare သမံထံဝဲ တၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ် လၢအိၣ်ဒီးအခီၣ်ထံးခီၣ်ဘိလၢ ဆၣ် 5 ဖျၢၣ်တၢ်ဟ့ၣ်အယီၣ်တၢ်မၤကျဲန့ၣ်လီၤ. တၢ်ဟ့ၣ်ဆၣ် 5 ဖျၢၣ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်စူးကါအီၤလၢတၢ်တိာ်ကျဲၤအနံၣ် 2024န့ၣ်လီၤ.

ပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်အကါဒိၣ်တၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤ

တၢ်ဃုထၢန့ၣ်အိၣ်လၢနစုပူၤလီၤ

ပကဟ့ၣ်နၤတၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤ ဒ်သိးကမၤစၢၤနၤလၢ တၢ်ဃုထၢလၢအကြၢးအဘၣ် ဒ်သိးဒီး ကသံၣ်သရၣ်ထီရီၤ ဒီး ပှၤသ့ပှၤဘၣ်လၢဆူၣ်ချ့တၢ်ကွၢ်ထွဲတၢ်မၤတဖၣ်အလံာ်အုၣ်ကီၤသးတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဆၣ် တၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤအံၤန့ၣ် တမ့ၢ်တၢ်အၢၣ်လီၤမၤဂၢၢ်မၤကျၢၤ ကသံၣ်သရၣ်ထီရီၤ မ့တမ့ၢ်ပှၤသ့ပှၤဘၣ်လၢဆူၣ်ချ့တၢ်ကွၢ်ထွဲတၢ်မၤတဂၤ အတၢ်ကြၢးဘၣ်လၢ နတၢ်လိၣ်ဘၣ်တဖၣ်အဂီၢ်ဘၣ်.

ပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ် လၢပှၤဒိးန့ၢ်အီၤသ့ခီဖျိ တၢ်ပတံထီၣ်အံၤန့ၣ် တမ့ၢ်ကပာ်ဖျါ UnitedHealthcare အပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်တဖၣ်လၢတၢ်ဃံးဃာ်အီၤအပှာ်ဘျးစဲ လၢလၢပှဲၤပှဲၤဘၣ်. ဖဲန့ၣ်ကအိၣ်ဒီး ပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်တဖၣ် မ့တမ့ၢ် တၢ်ဂ့ၢ်လီၤဆီတဖၣ် လၢတပၣ်ဃုာ်လၢ တၢ်ပတံထီၣ်ဝဲအံၤ လၢအဘၣ်ထွဲဒီးပပှာ်ဘျးစဲဘၣ်န့ၣ်လီၤ. နမ့ၢ်တထံၣ်ပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်လၢနကွၢ်ဃုန့ၣ် ကဆဲးကျိးပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်လိၤလိၤသ့ ဒ်သိးကပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤတၢ်မၤသကိးတၢ်ဒီး UnitedHealthcare အပှာ်ဘျးစဲ မ့တမ့ၢ်ဆဲးကျိး ပှၤပှ့ၤတၢ်ဖိအဂီၢ်တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤ လၢ လီတဲစိအပှ့ၤကလီနီၣ်ဂံၢ် လၢတၢ်ပာ်ဖျါအီၤလ၏ န UnitedHealthcare တၢ်ကွဲးနီၣ်ကွဲးဃါမံၤခးက့တက့ၢ်. ပဟ့ၣ်ကူၣ်နၤစ့ၢ်ကီးလၢ တချုးလၢနထံၣ်ကသံၣ်သရၣ်ထီရီၤတဂၤဂ့ၤတဂၤဂ့ၤ, ပၣ်ဃုာ်ဒီးကသံၣ်သရၣ်ကူၣ်သ့စဲၣ်နီၤတဖၣ်န့ၣ်, ကိးကသံၣ်သရၣ်ထီရီၤအဝဲၤလီၢ် ဒ်သိးကပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤအဝဲသ့ၣ် အတၢ်မၤသကိးတၢ်ဒီး အတၢ်ဟ့ၣ်ဆၢကတီၢ်သ့န့ၣ်တက့ၢ်.

ပှာ်ဘျးစဲပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်တနီၤန့ၣ် ဘၣ်သ့ၣ်သ့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ထၢနုာ် မ့တမ့ၢ်ထုးထီၣ်အီၤ လၢပပှာ်ဘျးစဲဖဲလံာ်နဲၣ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်မၤသီထီၣ်အီၤဝံၤန့ၣ်လီၤ. ပတအၢၣ်လီၤအီလီၤလၢ ပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်ကိးဂၤဒဲးန့ၣ် တူၢ်လိာ်ကရူၢ်ဖိအသီတဖၣ်တုၤခဲအံၤန့ၣ်ဘၣ်.

မ့တမ့ၢ်လၢ ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်အိၣ်သးတဖၣ်အပူၤန့ၣ် ပှာ်ဘျးစဲအချၢ/ ပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်လၢတၢ်အၢၣ်လီၤအီလီၤတအိၣ်န့ၣ် မူဒါတအိၣ်လၢ ကကူစါယါဘျါ UnitedHealthcare တၢ်တိာ်ကျဲၤကရူၢ်ဖိတဖၣ်ဘၣ်. ဝံသးစူၤကိးပပှၤပှ့ၤတၢ်ဖိအဂီၢ်တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤနီၣ်ဂံၢ် မ့တမ့ၢ်ကွၢ် တၢ်အုၣ်ကီၤစ့မၤစၢၤတၢ်အုၣ်သး လၢတၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤအါထီၣ်အဂီၢ်, ပၣ်ဃုာ်ဒီးတၢ်ဟ့ၣ်သဃဲၤအဘူးအလဲ လၢဘၣ်ထွဲဒီးတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤလၢပှာ်ဘျးစဲအချၢတဖၣ်န့ၣ်တက့ၢ်.

အမဲရကၤပှၤနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢပှဲၤတဖၣ်တၢ်သိၣ်ဘျၢတၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါ

ဒ်ကီၢ်စၢဖှိၣ်ပှၤအမဲရကၤဖိတဖၣ်လၢနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢပှဲၤတဖၣ်တၢ်သိၣ်ဘျၢ လၢ 1990 ဒီး သနၢၣ် 504 လၢတၢ်တၢ်မၤဂ့ၤထီၣ်ကဒါက့ၤတၢ်သိၣ်ဘျၢလၢ 1973 ("ADA") အသိး UnitedHealthcare တၢ်အုၣ်ကီၤခီပနံာ်န့ၣ် ဟ့ၣ်ဝဲတၢ်ဒိးန့ၢ်ခွဲးအလၢအပှဲၤဒီးထဲသိးသိး ဆူတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤတဖၣ်လၢတၢ်အုၣ်ကီၤဃာ်အီၤ ဒီးတကွၢ်မဲာ်ဘၣ်ပှၤတဂၤဘၣ်တဂၤလၢနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢပှဲၤ လၢတုၤထီၣ်ထီၣ်ဘး လၢနီၢ်ခိက့ၢ်ဂီၤတလၢပှဲၤအဖီခိၣ် လၢအဝဲအတၢ်တိစၢၤမၤစၢၤ,တၢ်ရဲၣ်တၢ်ကျဲၤ ဒီးဟူးဂဲၤတဖၣ်ဘၣ်.

တၢ်ဆှၢခီတဖၣ်

ပှာ်ဘျးစဲပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်တဖၣ်န့ၣ် မၤစၢၤနၤဒီးနဟံၣ်ဖိဃီဖိတဖၣ်လၢ တၢ်အုၣ်ကီၤဃာ် ဒ်သိးကဒိးန့ၢ်တၢ်ကွၢ်ထွဲလၢအလိၣ်ဘၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ထံၣ်လိာ်သးဒီး ကသံၣ်သရၣ်ကူၣ်သ့စဲၣ်နီၤတဖၣ်န့ၣ် ကဘၣ်တၢ်မၤဘၣ်လိာ်ဖိးဒ့ လၢန ပှၤကွၢ်ထွဲဖံးမၤတၢ်မိၢ်ပှၢ်န့ၣ်လီၤ.

စးခိလံာ်နဲၣ်တၢ်ဃ့ကညးတဖၣ်

ပှာ်ဘျးစဲပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်အလံာ်နဲၣ် အစးခိလံာ်ဒိတဖၣ်န့ၣ် ပှၤဒိးန့ၢ်အီၤသ့အပှ့ၤကလီ လၢကရူၢ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ် ခီဖျိတၢ်ကိးပှၤပှ့ၤတၢ်ဖိအဂီၢ်တၢ်တိစၢၤမၤစၢၤနီၣ်ဂံၢ် လၢန တၢ်ကွဲးနီၣ်ကွဲးဃါမံၤခးက့အလီၢ်ခံန့ၣ်လီၤ. ပှၤတမ့ၢ်ကရူၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ် ထဲးလီၤဟံးဃာ် ဒီးစဲကျံးထုးထီၣ်တၢ်ကွၢ်ဃုအစၢတဖၣ် လၢအ့ၣ်ထၢၣ်နဲးလံာ်နဲၣ်သ့န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤလၢကမၣ်

လၢကပာ်ဖျါထီၣ်တၢ်ဂ့ၢ်တၢ်ကျိၤလၢအကမၣ်အဂီၢ်, ဆှၢအံမ့(လ)ဆူ provider_directory_invalid_issues@uhc.com တက့ၢ်. အံမ့(လ)တလါအံၤန့ၣ် မ့ၢ်ကရူၢ်ဖိတဖၣ်အဂီၢ် ဒ်သိးကဒုးသ့ၣ်ညါတၢ်လၢဘၣ်ကမၣ်သ့တဖၣ် လၢနီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးတၢ်ဂီၤပာ်ဖျါ (အိၣ်ဆိးလီၢ်,လီတဲစိ, ဒီးအဂၤတဖၣ်) တၢ်ကစီၣ်ဂ့ၢ်ကျိၤလၢ အ့ၣ်ထၢၣ်နဲးအလိၤ မ့တမ့ၢ်စးခိလံာ်နဲၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. တၢ်ဒုးသ့ၣ်ညါတၢ်ကီတၢ်ခဲတဖၣ် ခီဖျိအံမ့(လ)တလါ န့ၣ်ကဆှၢအီၤဆူ ပှၤမၤစၢၤဖံးမၤတၢ်အဝဲၤလီၢ် ဒ်သိးကပာ်ဂၢၢ်ပာ်ကျၢၤ လံာ်နဲၣ်နီၣ်ဂံၢ်နီၣ်ဒွးတၢ်ဂီၤပာ်ဖျါတၢ်ဂ့ၢ်ထၢဖှိၣ်ခဲလၢာ် လၢအယံာ်ဝဲသ့ 30 သီန့ၣ်လီၤ. ပှၤတဂၤဘၣ်တဂၤစ့ၢ်ကီး ဒုးသ့ၣ်ညါတၢ်လၢဘၣ်ကမၣ်သ့တဖၣ် ခီဖျိလီတဲစိသ့န့ၣ်လီၤ. UnitedHealthcare ကရူၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ် ကြၢးကိးနီၣ်ဂံၢ်အိၣ်လၢ အဝဲသ့ၣ်အတၢ်အုၣ်သး ID ခးက့အလီၢ်ခံ, ဒီးပှၤလၢတမ့ၢ် UnitedHealthcare ကရူၢ်ဖိတဖၣ်န့ၣ် ကိး 1–888638-6613TTY 711, မ့တမ့ၢ် စူးကါတၢ်ဖီၣ်န့ၢ်ဆှၢခီတၢ်ကလုၢ်တၢ်မၤစၢၤ လၢနဘၣ်သးသ့န့ၣ်လီၤ.

တၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤဘၣ်ဃးဒီး တၢ်တတၢာ်တနါ မ့တမ့ၢ် ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူ

နမ့ၢ်ဘၣ်ဒိလၢတၢ်တတၢာ်တနါ မ့တမ့ၢ် ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူတၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤလၢ ကီၢ်ခိၣ် မ့တမ့ၢ် ကီၢ်ရ့ၣ်ခိၣ်, မ့တမ့ၢ် တၢ်ဘိးဘၣ်ရၤလီၤလၢကမျၢၢ်တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူ လၢ တၢ်အိၣ်ဆူၣ်အိၣ်ချ့ဒီးပှၤဂ့ၢ်ဝီတၢ်မၤစၢၤနဲၣ်ရွဲၣ် (Secretary of Health and Human Services) န့ၣ်, အိၣ်ဒီးတၢ်ဆီၣ်ထွဲမၤစၢၤအါထီၣ်အဂၤလီၤတံၢ်လီၤဆဲး တဖၣ်လၢနမၤန့ၢ်အီၤသ့န့ၣ်လီၤ.

  • အကူာ် A, အကူာ် B, ဒီးတၢ်မၤပှဲၤထီၣ်စၢၤတၢ်အကူာ် C တၢ်တိာ်ကျဲၤတၢ်န့ၢ်ဘျုး တဖၣ်န့ၣ်ကဘၣ်တၢ်ဟ့ၣ်လီၤဖဲ တၢ်ကရၢကရိလၢတအိၣ်ဒီးတၢ်မၤလံာ်ဃံးဃာ်တဖၣ် (ပာ်သူၣ်ပာ်သးလၢအကူာ် A ဒီးအကူာ် B တၢ်န့ၢ်ဘျုးတဖၣ်တၢ်ကမၤန့ၢ်အီၤဖဲ Medicare အုၣ်ကီၤတၢ်ကရၢကရိတဖၣ်)-
  • တၢ်လီၢ်လၢအကြၢးဝဲဘၣ်ဝဲန့ၣ်, တၢ်လိၣ်ဘၣ်တဖၣ်လၢပှၤခိးတြဲၤတၢ်ဆှၢထီၣ်ဆူညါ တတီၤတဖၣ်န့ၣ် တၢ်မၤစၢ်လီၤန့ၢ်အီၤလၢလၢပှဲၤပှဲၤ-
  • တၢ်တိာ်ကျဲၤ-အုၣ်ကီၤ ပှာ်ဘျးစဲအချၢတၢ်ဟ့ၣ်သကိးတၢ်အပှ့ၤတဖၣ် ဆူ ပှာ်ဘျးစဲ တၢ်ဟ့ၣ်သကိးတၢ်အပှ့ၤတဖၣ်န့ၣ် စှၤလီၤတစိၢ်တလီၢ်, ဒီး
  • တၢ်ဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါတၢ်လိၣ်ဘၣ် 30- သီဆူကရၢဖိတဖၣ်န့ၣ်ဘၣ်တၢ်မၤစၢ်လီၤအီၤ, ဖဲတၢ်ဆီတလဲခဲလၢာ် (ဒ်အမ့ၢ် တၢ်မၤစှၤလီၤတၢ်ဟ့ၣ်သကိး-တၢ်ဟ့ၣ်လီၤကွံာ်တၢ် စိတၢ်ကမီၤ) န့ၢ်ဘျုးကရၢဖိအခါန့ၣ်လီၤ.

CMS မ့ၢ်တဟ့ၣ်လီၤဘၣ်ဒံးမုၢ်နံၤအကတၢၢ်လၢတၢ်တတၢာ်တနါ မ့တမ့ၢ် ဂ့ၢ်ဂီၢ်အူအဂီၢ် န့ၣ်, တၢ်တိာ်ကျဲၤတဖၣ် ကမၤကဒါက့ၤတၢ်ဖံးတၢ်မၤဒ်အညီနုၢ် 30 ဖဲတၢ်မၤတၢ်ဘိး ဘၣ်ရၤလီၤအခီၣ်ထံးတဘျီ ဝံၤအလီၢ်ခံအသီတဖၣ်န့ၣ်လီၤ.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink